1 00:00:38,780 --> 00:00:44,360 Mi hai fatto entrare, ma 2 00:01:06,460 --> 00:01:11,840 Sono una ragazza di oggi, e non me ne frego grazie ancora. 3 00:01:11,841 --> 00:01:13,961 Te l'ho detto subito, non posso portarti per troppo tempo. 4 00:01:14,960 --> 00:01:17,440 Certo, perché sono più forte di te. 5 00:01:18,040 --> 00:01:20,740 Ecco perché io prendo l'oro e tu porti noi entrambi. 6 00:02:09,840 --> 00:02:10,860 È semplicemente troppo pesante. 7 00:02:12,040 --> 00:02:13,060 Dobbiamo condividerlo. 8 00:02:14,160 --> 00:02:14,760 Giusto. 9 00:02:15,140 --> 00:02:17,320 Felicità condivisa, felicità a metà. 10 00:02:18,180 --> 00:02:19,180 Mezzo peso. 11 00:02:22,190 --> 00:02:23,190 Ma come condividere? 12 00:02:23,990 --> 00:02:24,990 Con un coltello. 13 00:02:25,730 --> 00:02:27,970 L'oro è morbido. 14 00:02:31,905 --> 00:02:33,920 Oh, che cavalcata per una cosa carina. 15 00:02:35,240 --> 00:02:40,340 Ci si siede come su una sedia, non si colpisce pietra e gli arriva davanti. 16 00:02:41,460 --> 00:02:43,860 Non è una mazza d'oro quella che stai tenendo? a? 17 00:02:43,920 --> 00:02:45,600 Così è, il tuo oro. 18 00:02:45,840 --> 00:02:46,840 L'hai rubato? 19 00:02:47,520 --> 00:02:48,520 Dove stai andando? 20 00:02:49,020 --> 00:02:51,180 Mi chiamo Hans e sono metà del club mi appartiene. 21 00:02:51,300 --> 00:02:52,540 Per il servizio leale al mio padrone. 22 00:02:52,800 --> 00:02:53,520 È una fortuna pazzesca. 23 00:02:53,580 --> 00:02:54,580 Così è. 24 00:02:54,720 --> 00:02:55,840 E tu chi sei allora? 25 00:02:56,340 --> 00:02:59,260 Il mio nome è Hans e l'altra metà del la fortuna mi appartiene. 26 00:02:59,261 --> 00:02:59,700 Che cosa? 27 00:02:59,820 --> 00:03:00,820 Due mani di fortuna? 28 00:03:01,450 --> 00:03:03,130 Ebbene, uno da solo non può sopportare tanta fortuna. 29 00:03:04,300 --> 00:03:05,300 Questo è comprensibile. 30 00:03:05,400 --> 00:03:08,100 È comprensibile, ma l'ho fatto solo sentito parlare di una mano di fortuna. 31 00:03:08,400 --> 00:03:09,300 Dove vuoi andare con esso? 32 00:03:09,360 --> 00:03:10,400 Oltre i sette monti. 33 00:03:11,380 --> 00:03:12,380 Non diciamo altro. 34 00:03:13,420 --> 00:03:14,896 Sarà una festa per voi ladri. 35 00:03:14,920 --> 00:03:17,320 Con la mazza d'oro non ci arriverai mai tornare in te. 36 00:03:17,560 --> 00:03:18,560 Cosa intendi, signore? 37 00:03:18,800 --> 00:03:21,860 Beh, se fai tanta strada, avresti dovuto darti due cavalli. 38 00:03:22,840 --> 00:03:23,860 Ha ragione, signore. 39 00:03:24,480 --> 00:03:27,360 Poi ci sediamo come te, in alto fino alla segale, e siamo senza peso. 40 00:03:28,320 --> 00:03:31,140 Non puoi sapere in anticipo quanto sei pesante devi portare avanti la tua fortuna. 41 00:03:31,840 --> 00:03:34,188 Vorrei aiutarti e portarti via da questi 42 00:03:34,189 --> 00:03:36,581 club goffi, ma sfortunatamente Ho solo un cavallo. 43 00:03:36,760 --> 00:03:37,760 Ciò che non puoi condividere. 44 00:03:38,240 --> 00:03:39,240 Se combatti. 45 00:03:39,560 --> 00:03:40,260 E cavalcare? 46 00:03:40,520 --> 00:03:42,660 Ovviamente puoi guidarli entrambi. 47 00:03:43,420 --> 00:03:44,420 Entrambi? 48 00:03:44,660 --> 00:03:45,900 Sì, ti siedi su entrambi. 49 00:03:46,120 --> 00:03:47,936 Uno si siede così e l'altro così. 50 00:03:47,960 --> 00:03:49,740 Uno dice hü e l'altro salta. 51 00:03:50,240 --> 00:03:51,260 Dovremmo provarlo. 52 00:03:51,460 --> 00:03:52,620 Sì, ci proviamo. 53 00:03:52,920 --> 00:03:54,491 Ma glielo dico, signore il club che avrai 54 00:03:54,492 --> 00:03:56,100 un momento difficile da trascinare dove sei solo uno. 55 00:03:56,300 --> 00:03:57,300 Lo so. 56 00:03:57,560 --> 00:03:58,640 Non sarà facile per me. 57 00:03:59,300 --> 00:04:01,480 Allora, vuoi provare? 58 00:04:02,225 --> 00:04:03,225 Sì, certamente. 59 00:04:04,380 --> 00:04:05,380 Vediamo. 60 00:04:10,500 --> 00:04:11,500 E chi va avanti? 61 00:04:16,890 --> 00:04:19,170 Dai, altrimenti ci penserai di nuovo. 62 00:04:19,390 --> 00:04:21,010 E sarebbe un peccato per te. 63 00:04:22,490 --> 00:04:23,490 Quindi, salta. 64 00:04:35,110 --> 00:04:36,270 Dai. 65 00:04:45,810 --> 00:04:46,830 Ecco, fai un cerchio. 66 00:04:47,670 --> 00:04:48,670 Dai. 67 00:04:53,570 --> 00:04:54,650 Dai. 68 00:04:57,115 --> 00:04:58,115 Aggrappati alla coda. 69 00:05:03,490 --> 00:05:07,710 Quindi, quando mi siedo così storto, non vedo qualsiasi cosa davanti a me. 70 00:05:08,050 --> 00:05:09,690 Non sai nemmeno dove vogliamo andare. 71 00:05:09,830 --> 00:05:12,110 Devi prestare attenzione a ciò che è succedendo dietro di te. 72 00:05:12,390 --> 00:05:13,590 Giusto, quello che dice il Signore. 73 00:05:14,110 --> 00:05:15,310 Perché molti vengono da dietro. 74 00:05:15,860 --> 00:05:17,910 Ma è un cavallo senza speranza, senza testa. 75 00:05:18,290 --> 00:05:19,130 Quindi andiamo. 76 00:05:19,131 --> 00:05:19,630 E! 77 00:05:19,830 --> 00:05:19,970 Difficile! 78 00:05:20,770 --> 00:05:21,050 E! 79 00:05:21,170 --> 00:05:21,470 Difficile! 80 00:05:21,970 --> 00:05:22,530 E! 81 00:05:22,531 --> 00:05:23,010 Duro, duro! 82 00:05:23,290 --> 00:05:24,090 E, duro, duro! 83 00:05:24,250 --> 00:05:24,730 E! 84 00:05:24,731 --> 00:05:24,970 Duro, duro! 85 00:05:25,030 --> 00:05:25,250 E! 86 00:05:25,410 --> 00:05:26,610 Duro, duro! 87 00:05:26,630 --> 00:05:26,870 E! 88 00:05:26,990 --> 00:05:29,250 Duro, duro! 89 00:05:29,690 --> 00:05:30,250 E! 90 00:05:30,251 --> 00:05:31,251 Duro, duro! 91 00:05:35,310 --> 00:05:40,170 Sono una povera ragazzina che si infila nel mondo. 92 00:05:41,030 --> 00:05:43,250 Cerco di realizzare i miei sogni. 93 00:05:43,510 --> 00:05:45,830 Con piacere mi si è spezzato il cuore. 94 00:07:04,440 --> 00:07:05,440 Fermare! 95 00:07:05,860 --> 00:07:06,860 Accidenti! 96 00:07:07,020 --> 00:07:08,220 Sto lentamente perdendo la pazienza. 97 00:07:08,820 --> 00:07:11,320 Avrei potuto ucciderti subito, ma voglio salvarti. 98 00:07:12,000 --> 00:07:13,520 Dovresti essere disposto solo ad uccidermi. 99 00:07:13,660 --> 00:07:14,640 Allora ti ammazzo. 100 00:07:14,641 --> 00:07:16,160 Non io, ma una mucca. 101 00:07:16,580 --> 00:07:18,220 E porterò le ceneri della tua matrigna. 102 00:07:19,220 --> 00:07:22,280 Ma se non aspetti... io no sai anche cosa vuoi da me. 103 00:07:22,460 --> 00:07:23,480 Quindi lasciami vivere. 104 00:07:23,760 --> 00:07:27,280 Se prima non mi sdraio tra le tue braccia, alla fine ucciderai anche me. 105 00:07:27,480 --> 00:07:27,680 Ciao! 106 00:07:28,340 --> 00:07:29,340 Ciao! 107 00:07:30,720 --> 00:07:31,720 Ciao! 108 00:07:32,340 --> 00:07:32,340 Ciao! 109 00:07:33,040 --> 00:07:33,040 Ciao! 110 00:07:33,080 --> 00:07:33,080 Ciao! 111 00:07:33,081 --> 00:07:33,080 Ciao! 112 00:07:33,081 --> 00:07:33,080 Ciao! 113 00:07:33,081 --> 00:07:34,081 Ciao! 114 00:07:34,400 --> 00:07:35,400 Ciao! 115 00:07:36,680 --> 00:07:37,680 Ciao! 116 00:07:51,080 --> 00:07:52,080 Ciao! 117 00:07:58,070 --> 00:07:59,070 Hmm! 118 00:08:30,830 --> 00:08:31,830 Voglio amarti! 119 00:08:32,230 --> 00:08:33,230 Lasciami andare! 120 00:08:34,230 --> 00:08:35,390 Per favore, non farmi questo. 121 00:08:35,670 --> 00:08:36,270 Sono un principe che ti vuole! 122 00:08:36,290 --> 00:08:37,390 Non posso amarti! 123 00:08:37,510 --> 00:08:38,770 Non so come funziona! 124 00:08:38,870 --> 00:08:39,590 Non aver paura! 125 00:08:39,690 --> 00:08:41,010 Non mi mangerai vivo! 126 00:08:41,410 --> 00:08:42,410 Lasciami andare! 127 00:08:58,180 --> 00:08:59,040 Oh, anche quello! 128 00:08:59,041 --> 00:08:59,360 Venire. 129 00:08:59,980 --> 00:09:02,060 Cosa volete tutti da me? 130 00:09:02,061 --> 00:09:03,061 Voglio amarti. 131 00:09:03,120 --> 00:09:04,260 Sei come tutti gli esseri umani! 132 00:09:04,340 --> 00:09:05,380 Tutti vogliono amarmi! 133 00:09:05,500 --> 00:09:06,920 Ciao, sono un principe che ti vuole! 134 00:09:07,100 --> 00:09:07,900 Per favore, lasciami andare! 135 00:09:07,901 --> 00:09:09,540 Ma non voglio amare, caro orso. 136 00:09:09,640 --> 00:09:12,800 Anche tu vuoi amarmi, e lo vuoi mangiami dopo. 137 00:09:13,560 --> 00:09:14,940 Lasciami andare, lasciami andare! 138 00:09:17,620 --> 00:09:18,680 Queste api! 139 00:09:20,280 --> 00:09:22,360 Queste maledette api! 140 00:09:41,560 --> 00:09:43,100 Davide, dove sei? 141 00:09:43,101 --> 00:09:44,520 Le api se ne sono andate! 142 00:10:23,935 --> 00:10:25,140 È perché ti amo. 143 00:10:25,141 --> 00:10:26,141 Sono un principe ammirevole. 144 00:10:29,400 --> 00:10:30,400 Padre! 145 00:10:31,020 --> 00:10:31,520 Padre! 146 00:10:32,000 --> 00:10:32,280 Padre! 147 00:10:32,940 --> 00:10:33,940 Padre! 148 00:10:37,970 --> 00:10:43,380 Quindi, se sei un ladro, entrerai un momento favorevole. 149 00:10:44,040 --> 00:10:47,560 Sono l'araldo di un re e sto cercando persone per annunciare qualcosa. 150 00:10:48,060 --> 00:10:49,060 Allora annuncialo. 151 00:10:50,170 --> 00:10:53,600 Il mio re ha dodici figlie, più una bello dell'altro. 152 00:10:54,010 --> 00:10:57,300 Dormono in una stanza e ogni sera il re chiude la porta e la chiude a chiave. 153 00:10:57,850 --> 00:11:00,105 Ma ogni mattina, quando lui apre la porta, tu 154 00:11:00,106 --> 00:11:03,161 può vedere le impronte bagnate che conduce nel corridoio. 155 00:11:03,980 --> 00:11:07,260 Chiunque riesca a capire dove sono le figlie vagano di notte, 156 00:11:07,780 --> 00:11:10,220 dovrebbe sceglierne una come sua moglie e diventare re. 157 00:11:10,760 --> 00:11:12,280 È così che ognuno ha le sue preoccupazioni. 158 00:11:12,820 --> 00:11:15,900 Noi con le nostre cerve, e il re con le sue figlie. 159 00:11:18,260 --> 00:11:19,260 Vieni, Biancaneve. 160 00:11:19,300 --> 00:11:20,060 Portami. 161 00:11:20,061 --> 00:11:20,840 Mettimi sulle tue ginocchia. 162 00:11:20,900 --> 00:11:22,040 Sono un principe ammirevole. 163 00:11:22,200 --> 00:11:23,840 E io sono il figlio di un re. 164 00:11:24,240 --> 00:11:24,980 E io sono un principe ammirevole. 165 00:11:24,981 --> 00:11:27,280 Vieni, Biancaneve, liberami. 166 00:11:27,281 --> 00:11:28,480 Ti amo. 167 00:11:40,020 --> 00:11:42,790 Queste sono le tue gocce fresche figliastra, come hai ordinato. 168 00:11:43,750 --> 00:11:45,870 Il resto verrà mangiato dagli animali stasera. 169 00:12:40,520 --> 00:12:41,340 Amami. 170 00:12:41,380 --> 00:12:43,080 Sono una principessa ammirevole. 171 00:12:50,180 --> 00:12:51,190 Amami. 172 00:12:51,370 --> 00:12:52,770 Liberami. 173 00:12:57,640 --> 00:12:58,760 Lascia che io ti ami. 174 00:15:29,870 --> 00:15:30,870 Svegliati. 175 00:15:31,770 --> 00:15:32,770 Il cavallo ha russato. 176 00:15:36,740 --> 00:15:37,740 Due luci. 177 00:15:38,480 --> 00:15:39,480 Forse una casa. 178 00:15:39,780 --> 00:15:40,400 Quella non è una casa. 179 00:15:40,600 --> 00:15:41,160 Quello è un animale. 180 00:15:41,600 --> 00:15:42,600 Un lupo. 181 00:15:43,020 --> 00:15:44,020 Un lupo? 182 00:15:44,280 --> 00:15:45,600 Allora vogliamo salire a cavallo. 183 00:15:45,940 --> 00:15:48,080 No, vogliamo solo tirarci indietro a poco. 184 00:15:48,900 --> 00:15:51,660 Se ha fame, mangia prima il cavallo, perché è allegato. 185 00:15:52,620 --> 00:15:56,020 Ma sono sicuro che non ha affatto fame, perché ha già il berretto rosso. 186 00:15:56,580 --> 00:15:57,816 E la nonna lo ingoiò. 187 00:15:57,840 --> 00:15:58,840 Ma si sta avvicinando. 188 00:16:00,120 --> 00:16:02,540 Naturalmente può anche trattarsi di un altro lupo, chi ha fame. 189 00:16:03,585 --> 00:16:05,025 E se al cavallo non piace la carne? 190 00:16:05,520 --> 00:16:07,040 Perché al lupo non dovrebbe piacere la carne di cavallo? 191 00:16:07,220 --> 00:16:08,220 Non ha pregiudizi. 192 00:16:09,820 --> 00:16:12,480 Ma dovremmo cercare Knüppel e saltare avanti lui. 193 00:16:12,660 --> 00:16:13,660 E urla. 194 00:16:13,700 --> 00:16:14,240 Adesso siamo in due. 195 00:16:14,320 --> 00:16:15,740 Cerchiamo un Knüppel scuro. 196 00:16:15,741 --> 00:16:16,821 Di cosa stai parlando? 197 00:16:17,220 --> 00:16:19,020 Non ne abbiamo nemmeno uno. 198 00:16:31,910 --> 00:16:33,270 Eccoli. 199 00:16:34,110 --> 00:16:35,110 Chi? 200 00:16:35,890 --> 00:16:39,811 Le dodici figlie del re, di cui nessuno sa dove vanno di notte. 201 00:16:41,090 --> 00:16:42,390 Ora lo so. 202 00:16:43,510 --> 00:16:45,330 Quindi sarò re. 203 00:16:45,930 --> 00:16:46,930 Perché tu? 204 00:16:47,410 --> 00:16:48,450 Ti vedo anch'io. 205 00:16:49,450 --> 00:16:54,350 Ma non possiamo andare dal re in due e vuole una delle sue figlie. 206 00:16:56,230 --> 00:16:58,410 Facciamo tutto insieme. 207 00:16:59,370 --> 00:17:01,530 E ciò che non va insieme non è nostro affari. 208 00:17:02,590 --> 00:17:04,670 Inoltre, dobbiamo andare a casa e denunciare il nostro felicità. 209 00:17:07,410 --> 00:17:08,410 Non riesco a respirare. 210 00:17:31,200 --> 00:17:33,440 Specchio, specchio sul muro. 211 00:17:34,420 --> 00:17:36,360 Chi è il più bello in assoluto paese? 212 00:17:37,160 --> 00:17:40,820 Regina, sei la più bella qui. 213 00:17:44,890 --> 00:17:49,186 Ma Biancaneve oltre montagne, con i sette 214 00:17:49,187 --> 00:17:52,520 nani, sono mille volte più bella di lei. 215 00:17:56,060 --> 00:17:58,160 Dai, mettitelo e basta. 216 00:18:05,060 --> 00:18:07,860 Questo è profondo. 217 00:18:14,580 --> 00:18:15,780 No, fermati. 218 00:18:17,300 --> 00:18:19,360 Quindi, quindi, ora arrivo. 219 00:18:23,980 --> 00:18:24,280 Fatto? 220 00:18:24,620 --> 00:18:25,620 Fatto. 221 00:18:26,680 --> 00:18:27,800 Fermati, fermati. 222 00:18:28,940 --> 00:18:29,940 Fermare. 223 00:18:33,480 --> 00:18:34,480 Fermare. 224 00:18:35,240 --> 00:18:39,440 Fermati, fermati. 225 00:18:40,100 --> 00:18:40,760 Fermati, fermati. 226 00:18:40,761 --> 00:18:41,080 Fermati, fermati. 227 00:18:41,081 --> 00:18:41,720 Fermati, fermati. 228 00:18:41,721 --> 00:18:44,220 Fermati, fermati, fermati. 229 00:18:49,350 --> 00:18:51,420 Non riesco a mettere il cavallo sul cavallo. 230 00:18:52,640 --> 00:18:54,820 Lo venderemo e condivideremo il denaro. 231 00:18:59,740 --> 00:19:02,260 Questo cavallo non sembra molto amichevole tu. 232 00:19:03,790 --> 00:19:04,940 Puoi dirlo. 233 00:19:05,140 --> 00:19:06,300 Lodo la tua mucca. 234 00:19:06,400 --> 00:19:12,960 Si può andare con il latte e avere il suo latte, il suo burro e formaggio ogni giorno. 235 00:19:13,510 --> 00:19:14,820 Non cadi da una mucca. 236 00:19:15,890 --> 00:19:16,920 Allora prendilo. 237 00:19:28,320 --> 00:19:35,470 E se abbiamo un pezzo di pane, possiamo mangiamo burro e formaggio tutte le volte che vogliamo. 238 00:19:35,471 --> 00:19:36,471 Abbiamo sete? 239 00:19:36,810 --> 00:19:38,330 Beviamo la mucca e beviamo il latte. 240 00:19:38,670 --> 00:19:41,370 E se possiamo ancora cantare, allora è nostra fortuna sarà pieno. 241 00:19:41,630 --> 00:19:42,270 Sì, giusto. 242 00:19:42,450 --> 00:19:43,630 Perché non possiamo cantare? 243 00:19:49,120 --> 00:19:50,210 Resta qui. 244 00:19:52,250 --> 00:19:54,070 Fermati, resta qui. 245 00:19:55,770 --> 00:19:57,530 Sulla coda, sulla coda. 246 00:20:05,470 --> 00:20:06,470 Il mio bambino preferito. 247 00:20:06,630 --> 00:20:09,190 Ecco perché sono felice che lo siano diavoli. 248 00:20:15,735 --> 00:20:17,910 Mia sorella, il maschio. 249 00:20:18,350 --> 00:20:20,770 Il maiale grasso e fresco. 250 00:20:21,150 --> 00:20:23,430 Un uomo scontroso l'ha massacrata. 251 00:20:23,850 --> 00:20:26,170 Ho riso dal profondo del mio cuore. 252 00:20:32,930 --> 00:20:35,610 Cosa so dell'amore? 253 00:20:36,130 --> 00:20:38,150 Gli uomini sono genitali. 254 00:20:38,470 --> 00:20:40,270 La mia lingua si attacca alle gengive. 255 00:20:40,670 --> 00:20:41,750 Dobbiamo essere al top. 256 00:20:42,510 --> 00:20:43,630 In modo che la mucca sia dritta. 257 00:20:44,290 --> 00:20:45,890 Se è storto, non uscirà il latte. 258 00:20:48,410 --> 00:20:50,810 Peter, perché vi state lasciando? 259 00:20:50,990 --> 00:20:52,270 Devo prendermi cura di me stesso. 260 00:20:52,490 --> 00:20:54,270 La mia matrigna si prende cura di me dopo la vita. 261 00:20:54,370 --> 00:20:56,150 Non hai bisogno di prenderti cura di te stesso. 262 00:20:56,250 --> 00:20:57,470 Siamo due buone mani. 263 00:21:01,640 --> 00:21:02,720 Hai sette figli? 264 00:21:03,210 --> 00:21:05,270 No, appartengono ai nani. 265 00:21:05,880 --> 00:21:06,650 Mi hanno accolto. 266 00:21:06,651 --> 00:21:08,050 Ora sono io a condurre la famiglia. 267 00:21:08,900 --> 00:21:10,730 Sei felice con i sette nani? 268 00:21:11,290 --> 00:21:12,950 Sono molto gentili con me. 269 00:21:13,170 --> 00:21:14,170 Puoi mungere una mucca? 270 00:21:15,190 --> 00:21:17,210 Abbiamo sete e vorremmo bere qualcosa. 271 00:21:18,870 --> 00:21:20,450 Non mi fai niente, vero? 272 00:21:20,710 --> 00:21:21,710 Quando scendo. 273 00:21:23,610 --> 00:21:24,610 Promesso. 274 00:21:41,280 --> 00:21:42,280 Dai. 275 00:21:45,060 --> 00:21:47,440 Non so come funzioni con una mucca. 276 00:21:51,320 --> 00:21:52,720 Ha le gengive come noi. 277 00:21:52,960 --> 00:21:54,240 Forse devi succhiarlo. 278 00:21:54,880 --> 00:21:58,060 Questa notte ho sognato degli animali affamati mi ha succhiato. 279 00:21:58,760 --> 00:21:59,760 Che tipo di animali? 280 00:22:00,840 --> 00:22:02,620 Non potevo riconoscerli. 281 00:22:02,740 --> 00:22:03,920 Era molto strano. 282 00:22:04,600 --> 00:22:06,160 Non ho mai sentito parlare di succhiare una mucca. 283 00:22:06,930 --> 00:22:08,090 Devi tirare le gengive. 284 00:22:08,660 --> 00:22:09,120 Tiro? 285 00:22:09,121 --> 00:22:18,460 Tirarlo su? 286 00:22:22,890 --> 00:22:24,860 Devi tirare due gengive contemporaneamente tempo. 287 00:22:25,980 --> 00:22:26,980 COSÌ. 288 00:22:27,560 --> 00:22:28,560 Lentamente. 289 00:22:30,100 --> 00:22:31,100 Non si muova. 290 00:22:33,690 --> 00:22:35,320 Forse devi bere qualcosa prima. 291 00:22:37,105 --> 00:22:38,580 Te lo dico, devi succhiarlo. 292 00:22:38,900 --> 00:22:41,720 È come con gli altri animali, anche se sono diventati giovani. 293 00:22:42,500 --> 00:22:43,500 Lasciami in pace. 294 00:22:56,710 --> 00:22:57,710 BENE? 295 00:22:58,820 --> 00:23:01,170 Penso che un po' sia arrivato. 296 00:23:05,630 --> 00:23:06,630 EHI! 297 00:23:06,990 --> 00:23:09,810 Se non hai un esercizio in uno cosa, dovresti semplicemente lasciarlo andare. 298 00:23:10,010 --> 00:23:11,450 Imparerai ancora. 299 00:23:13,030 --> 00:23:14,030 Vivi bene. 300 00:24:03,680 --> 00:24:05,180 Tu, squisita bellezza. 301 00:24:05,660 --> 00:24:07,140 Ora sei l'essere più bello. 302 00:24:19,240 --> 00:24:20,600 Se desse il latte invece dell'acqua. 303 00:24:22,660 --> 00:24:24,240 Potremmo ritenerci soddisfatti di lei. 304 00:24:25,885 --> 00:24:28,220 Penso che l'animale sia stato macellato. 305 00:24:29,440 --> 00:24:30,000 EHI! 306 00:24:30,460 --> 00:24:31,460 Cos'è questo? 307 00:24:31,870 --> 00:24:35,060 Non puoi mettere la tua mucca in questo modo? che lascia andare il passaggio? 308 00:24:36,215 --> 00:24:38,220 Vogliamo mungere la mucca, quindi lo mettiamo attraverso. 309 00:24:39,180 --> 00:24:40,180 Il latte? 310 00:24:40,420 --> 00:24:42,460 Da qui non ne avrai più una goccia. 311 00:24:43,040 --> 00:24:44,480 Questo è un animale molto vecchio. 312 00:24:44,720 --> 00:24:47,220 Almeno adatto per tirare o macellazione. 313 00:24:52,490 --> 00:24:53,610 Chi l'avrebbe mai pensato? 314 00:24:54,140 --> 00:24:55,820 Lo dice solo perché lo vuole commercio. 315 00:24:55,821 --> 00:24:58,300 Non faccio nulla per la carne di mucca. 316 00:24:58,840 --> 00:25:00,080 E il maiale è troppo succoso. 317 00:25:00,300 --> 00:25:01,300 E le salsicce? 318 00:25:01,540 --> 00:25:02,640 Mi restano in gola. 319 00:25:03,020 --> 00:25:04,160 Perché mi prendi sempre a calci? 320 00:25:04,340 --> 00:25:05,340 Perché sei stupido. 321 00:25:05,460 --> 00:25:11,340 Se ti piace così tanto il maiale, e se vuoi e decidiamo velocemente, poi potremo scambiare. 322 00:25:11,460 --> 00:25:12,200 Sì, davvero? 323 00:25:12,360 --> 00:25:13,360 SÌ. 324 00:25:13,700 --> 00:25:16,820 Mi dai la tua vecchia mucca contro la mia giovane maiale. 325 00:25:17,160 --> 00:25:21,420 Ebbene, anche una mucca è, voglio dire, anche troppo scomodo per la nostra lunga vita. 326 00:25:21,440 --> 00:25:21,820 Giusto. 327 00:25:22,060 --> 00:25:23,140 Ti auguro buon appetito. 328 00:25:27,030 --> 00:25:28,990 Devo dire che dipende tutto da noi. 329 00:25:30,095 --> 00:25:32,690 Non appena una cosa diventa triste, siamo già partiti. 330 00:25:32,710 --> 00:25:34,750 Ognuno di noi è semplicemente fortunato funghi. 331 00:25:35,050 --> 00:25:36,050 Abbiamo un maiale. 332 00:25:46,710 --> 00:25:49,940 In realtà non si vede perché un maiale deve essere spinto con quattro gambe sane. 333 00:25:50,940 --> 00:25:52,540 Dove abbiamo abbastanza da portarci. 334 00:25:52,640 --> 00:25:55,180 E' vero, andiamo via di qui. 335 00:26:05,840 --> 00:26:06,840 Dai. 336 00:26:09,880 --> 00:26:11,660 Ehi, ehi, no, no. 337 00:26:11,661 --> 00:26:12,100 No, allora resta qui. 338 00:26:12,640 --> 00:26:13,740 Fermati, fermati. 339 00:26:13,820 --> 00:26:14,820 Allora resta qui. 340 00:26:23,800 --> 00:26:25,440 Ehi, sei lì. 341 00:26:25,820 --> 00:26:27,660 Con il maiale non dovrebbe essere del tutto giusto. 342 00:26:28,180 --> 00:26:30,200 Nel villaggio vicino ce n'era uno rubato. 343 00:26:30,440 --> 00:26:33,660 I contadini marciscono insieme e vanno a caccia di ladro di maiali. 344 00:26:33,840 --> 00:26:36,240 E cosa fanno con il ladro, puoi immaginare. 345 00:26:36,700 --> 00:26:38,300 Non voglio rimanere bloccato da una fortuna. 346 00:26:38,800 --> 00:26:41,480 Prima di rimanere bloccati infelici, allora lo faremmo piuttosto vivere senza maiali. 347 00:26:41,820 --> 00:26:43,980 Forse avremmo dovuto gustarci il formaggio di nuovo la mucca. 348 00:26:44,080 --> 00:26:45,780 Ti avrei dato di nuovo la mucca. 349 00:26:45,781 --> 00:26:46,880 Ma mi è scappato. 350 00:26:47,660 --> 00:26:50,240 E poi ho subito afferrato un'oca che io volevo lasciarti. 351 00:26:50,780 --> 00:26:52,740 Non voglio essere colpevole per te immoralità. 352 00:26:52,760 --> 00:26:54,080 Allora andiamo via di qui. 353 00:26:54,300 --> 00:26:55,420 Sì, lo voglio. 354 00:26:55,421 --> 00:26:56,840 Ma vattene da qui. 355 00:26:58,420 --> 00:26:59,300 E' un bravo ragazzo. 356 00:26:59,320 --> 00:27:01,536 Ma se ci pensiamo, abbiamo ancora un vantaggio nello scambio. 357 00:27:01,560 --> 00:27:04,140 Prima il buon arrosto, poi la quantità grasso che cola. 358 00:27:04,920 --> 00:27:07,220 Questo ti fa ingrassare per tre mesi. 359 00:27:08,310 --> 00:27:11,190 E anche le belle piume bianche, che possiamo ficcarci in testa. 360 00:28:02,910 --> 00:28:10,860 Forza, andiamo via di qui. 361 00:28:18,920 --> 00:28:22,480 Ebbene, chi è la più bella del intero paese? 362 00:28:23,040 --> 00:28:26,020 Tu, signorina Queen, sei la più bella qui. 363 00:28:54,120 --> 00:28:58,690 Ma Biancaneve, oltretutto montagne, tra le sette 364 00:28:58,691 --> 00:29:02,330 nani, sono mille volte più bella di lei. 365 00:29:26,930 --> 00:29:28,490 Cosa vuoi? 366 00:29:30,460 --> 00:29:31,460 Biancaneve è viva. 367 00:29:32,565 --> 00:29:35,070 È stato il pettine più forte che abbia mai avuto. 368 00:29:35,870 --> 00:29:36,870 E' viva. 369 00:29:37,290 --> 00:29:39,470 Avresti dovuto portarmela, giusto? lontano. 370 00:29:40,650 --> 00:29:42,910 Adesso sarebbe una nottambula. 371 00:29:43,550 --> 00:29:44,550 È troppo tardi. 372 00:29:44,910 --> 00:29:45,630 Si unirà a noi. 373 00:29:45,890 --> 00:29:48,690 E dopo la storia del pettine, Non so nemmeno come arrivare a te. 374 00:30:01,860 --> 00:30:02,860 Qui. 375 00:30:03,420 --> 00:30:05,160 Il lato rosso è velenoso. 376 00:30:05,520 --> 00:30:07,100 Il lato pallido non lo è. 377 00:30:07,101 --> 00:30:08,740 Mangia una mela con lei. 378 00:30:09,080 --> 00:30:11,580 Mordi il lato pallido e dagli il rosso uno. 379 00:30:41,810 --> 00:30:42,810 Lei è laggiù. 380 00:30:49,800 --> 00:30:50,800 Ehi, amico. 381 00:30:51,840 --> 00:30:54,200 È così comodo appendersi e dormirci sopra la spina? 382 00:30:55,670 --> 00:31:00,620 Volevo svegliare le spine dal sonno come gli altri qui. 383 00:31:02,060 --> 00:31:05,180 E sono bloccato qui come gli altri. 384 00:31:07,300 --> 00:31:11,540 Adesso devo dormire finché non arriva qualcuno prima che la porta si apra. 385 00:31:11,830 --> 00:31:13,340 Ma non dormi più. 386 00:31:14,190 --> 00:31:15,340 A dire il vero, non sto dormendo. 387 00:31:16,840 --> 00:31:17,840 Chi sei? 388 00:31:17,950 --> 00:31:19,430 Vogliamo portare via l'oca da qui. 389 00:31:19,620 --> 00:31:20,420 Dornröschen? 390 00:31:20,620 --> 00:31:21,620 No, la nostra oca. 391 00:31:21,800 --> 00:31:22,400 È volato via. 392 00:31:22,500 --> 00:31:23,500 Oltre la siepe. 393 00:31:23,800 --> 00:31:24,800 SÌ. 394 00:31:26,540 --> 00:31:27,540 Venire. 395 00:31:30,450 --> 00:31:32,900 Allora sei tu quello... 396 00:32:04,850 --> 00:32:05,850 Ecco la luce. 397 00:32:16,110 --> 00:32:17,110 Dornröschen. 398 00:32:27,880 --> 00:32:29,050 Non è carino, vero? 399 00:32:30,040 --> 00:32:31,040 Vogliamo lasciarla dormire. 400 00:32:31,850 --> 00:32:32,430 Non è possibile. 401 00:32:32,810 --> 00:32:33,430 Perché? 402 00:32:33,600 --> 00:32:37,051 Se non la svegliamo noi, lo farà la siepe chiudi e tutto si addormenterà di nuovo. 403 00:32:37,150 --> 00:32:38,150 Anche noi. 404 00:32:38,670 --> 00:32:39,670 SÌ. 405 00:32:40,310 --> 00:32:41,310 Va bene. 406 00:32:41,350 --> 00:32:42,350 Heda! 407 00:32:43,730 --> 00:32:44,730 Svegliati! 408 00:32:47,100 --> 00:32:48,100 Magari toccando. 409 00:32:56,900 --> 00:32:57,900 Quindi toccala. 410 00:32:58,180 --> 00:32:59,180 Perché io? 411 00:32:59,880 --> 00:33:01,240 Eravamo entrambi seduti sul cavallo. 412 00:33:01,830 --> 00:33:02,660 Ma quello non è un cavallo. 413 00:33:02,820 --> 00:33:04,040 Come lo immagini? 414 00:33:04,210 --> 00:33:05,280 Come lo immagini? 415 00:33:05,540 --> 00:33:07,180 Tu dietro e io davanti. 416 00:33:09,040 --> 00:33:10,820 Tu da destra e io da sinistra. 417 00:33:12,050 --> 00:33:13,050 E poi con il dito. 418 00:33:13,760 --> 00:33:14,760 Con il dito? 419 00:33:15,680 --> 00:33:16,700 Sì, con il dito. 420 00:33:29,760 --> 00:33:30,760 Orecchie. 421 00:33:33,670 --> 00:33:34,670 Seni. 422 00:33:36,850 --> 00:33:39,930 Per quanto ricordo, si diceva che a il principe sarebbe venuto e l'avrebbe svegliata con un bacio. 423 00:33:40,610 --> 00:33:41,690 Sei un principe? 424 00:33:41,810 --> 00:33:42,590 Sono un principe? 425 00:33:42,640 --> 00:33:44,850 Ma voglio uscire di qui, quindi hai dovuto baciarla. 426 00:33:45,070 --> 00:33:45,390 Perché io? 427 00:33:45,510 --> 00:33:46,310 Vuoi uscire di qui. 428 00:33:46,510 --> 00:33:47,510 Va bene. 429 00:33:49,000 --> 00:33:50,000 Noi insieme. 430 00:33:50,170 --> 00:33:51,170 Chiudiamo gli occhi. 431 00:33:51,950 --> 00:33:55,370 Come possiamo baciarli entrambi se solo lei ha una bocca così piccola? 432 00:33:55,690 --> 00:33:56,410 Funzionerà. 433 00:33:56,490 --> 00:33:58,090 Dobbiamo solo spingerci un po'. 434 00:34:06,505 --> 00:34:07,505 Ma niente aiuta. 435 00:34:08,050 --> 00:34:09,150 Il contrario. 436 00:34:23,570 --> 00:34:24,570 No. 437 00:34:24,630 --> 00:34:25,630 No. 438 00:34:26,230 --> 00:34:27,270 Perché due? 439 00:34:34,570 --> 00:34:35,730 Chi mi ha adesso? 440 00:34:36,330 --> 00:34:38,130 Siamo molto felici che tu sia sveglio. 441 00:34:38,630 --> 00:34:41,170 Sì, ma io... io continuo bisogna essere amati. 442 00:34:43,670 --> 00:34:44,830 Purtroppo dobbiamo andare. 443 00:34:45,450 --> 00:34:46,790 Le nostre madri ci aspettano. 444 00:34:47,690 --> 00:34:48,970 No, per favore, non è possibile. 445 00:34:50,590 --> 00:34:52,690 Colui che mi sveglia deve amarmi anche. 446 00:34:53,590 --> 00:34:54,610 Altrimenti sarò brutto. 447 00:34:56,070 --> 00:34:59,230 Tuttavia, è stato detto che lo sarei stato liberato da un principe. 448 00:35:00,765 --> 00:35:02,370 Ebbene, vedi, non siamo principi. 449 00:35:02,870 --> 00:35:06,370 Siamo due povere mani che vogliono avvicinarsi buona fortuna a casa. 450 00:35:06,690 --> 00:35:08,570 Ma chi mi sveglia e mi ama diventa a re. 451 00:35:09,350 --> 00:35:10,250 Non è una buona fortuna? 452 00:35:10,370 --> 00:35:11,670 Oh, è come un pezzo d'oro. 453 00:35:11,750 --> 00:35:12,750 Troppo per noi. 454 00:35:13,090 --> 00:35:14,570 Adesso non conosco nemmeno più me stesso. 455 00:35:14,710 --> 00:35:17,390 Attraversi la siepe e mi svegli e non vuoi amarmi? 456 00:35:17,530 --> 00:35:18,010 No. 457 00:35:18,190 --> 00:35:20,910 Quindi mio padre, il re, dovrebbe decidere chi mi è destinato. 458 00:35:21,370 --> 00:35:22,570 Vieni con me e non rifiutarti. 459 00:35:23,590 --> 00:35:26,850 Altrimenti non uscirai di qui. 460 00:35:27,650 --> 00:35:29,850 Alzarsi! 461 00:35:53,670 --> 00:35:56,510 Uno di loro era mio padre. 462 00:35:57,670 --> 00:35:57,870 Quale? 463 00:35:58,660 --> 00:36:00,250 Chi l'ha svegliata? 464 00:36:04,740 --> 00:36:05,740 Quindi decidi tu. 465 00:36:06,190 --> 00:36:08,070 Colui che l'ha svegliata dovrebbe sposarla. 466 00:36:08,630 --> 00:36:10,651 Colui che... Uno! 467 00:36:11,280 --> 00:36:14,890 Se non decidi tu, ne deciderò uno e lascia che l'altro penda. 468 00:36:15,070 --> 00:36:16,070 SÌ. 469 00:36:16,510 --> 00:36:17,710 Allora ho lei. 470 00:36:18,050 --> 00:36:18,830 Allora ho anche lei. 471 00:36:19,010 --> 00:36:20,010 Scegline uno. 472 00:36:20,550 --> 00:36:22,010 L'altro verrà riattaccato. 473 00:36:26,140 --> 00:36:27,200 Re, pensaci. 474 00:36:27,680 --> 00:36:29,158 Se appendi il torto uno, la siepe si chiuderà 475 00:36:29,159 --> 00:36:31,621 ancora e tutto tornerà a posto. 476 00:36:34,585 --> 00:36:37,900 Ma come faccio a sapere chi è il quello giusto se non lo conosci tu stesso? 477 00:36:38,580 --> 00:36:40,240 Qualcuno deve averla amata per primo. 478 00:36:41,000 --> 00:36:42,060 Nessuno ancora. 479 00:36:42,810 --> 00:36:44,220 Solo Wache la baciò. 480 00:36:44,460 --> 00:36:47,380 Oh, quello... Perché non l'ha fatto qualcuno la bacia? 481 00:36:47,710 --> 00:36:50,720 Abbiamo sempre fatto tutto insieme, ma baciare era difficile. 482 00:36:51,140 --> 00:36:52,900 Come avremmo potuto amarla allo stesso tempo? tempo? 483 00:36:53,100 --> 00:36:56,360 Non mi interessa cosa dovete fare insieme e cosa no. 484 00:36:56,750 --> 00:36:58,240 Ora uno di voi la amerà. 485 00:36:58,520 --> 00:36:59,520 Soprattutto sul posto. 486 00:36:59,640 --> 00:37:00,640 Dai! 487 00:37:02,595 --> 00:37:03,320 Non posso farlo da solo. 488 00:37:03,520 --> 00:37:04,620 Possiamo farlo solo insieme. 489 00:37:06,540 --> 00:37:07,540 Wache! 490 00:37:10,650 --> 00:37:12,010 Ma ti sto dicendo... 491 00:37:14,900 --> 00:37:15,950 Vedrai. 492 00:37:17,550 --> 00:37:19,270 Credimi, King, non può farne a meno io. 493 00:37:20,650 --> 00:37:21,650 Lascialo. 494 00:37:25,160 --> 00:37:26,590 Non può farlo, re. 495 00:37:27,030 --> 00:37:28,430 Provalo con l'approccio. 496 00:37:29,270 --> 00:37:31,410 Ma non posso farcela neanche da solo. 497 00:37:32,090 --> 00:37:33,090 Mi creda. 498 00:37:33,310 --> 00:37:35,770 Finora ho condiviso tutto con lui. 499 00:37:36,170 --> 00:37:37,770 Ma questo non è possibile. 500 00:37:38,370 --> 00:37:39,650 Questo non è assolutamente possibile. 501 00:37:47,600 --> 00:37:50,170 Credimi, King, non può farlo. 502 00:37:51,410 --> 00:37:52,410 Quindi sii gentile. 503 00:37:52,610 --> 00:37:53,870 Ma non posso sposarti con due. 504 00:37:55,690 --> 00:37:57,170 Abbiamo ragione, padre. 505 00:37:57,390 --> 00:37:58,610 Stai zitto, stupida oca. 506 00:37:59,670 --> 00:38:00,670 L'oca. 507 00:38:02,000 --> 00:38:03,000 L'oca. 508 00:38:03,090 --> 00:38:03,530 L'oca? 509 00:38:03,670 --> 00:38:04,670 Sì, la nostra oca. 510 00:38:04,970 --> 00:38:06,030 Calmati! 511 00:38:06,190 --> 00:38:07,190 Devo pensare. 512 00:38:26,740 --> 00:38:27,740 Non è possibile. 513 00:38:28,300 --> 00:38:30,020 Non voglio addormentarmi di nuovo. 514 00:38:36,180 --> 00:38:37,180 Ho capito. 515 00:38:37,930 --> 00:38:40,280 Ti ricompenso per la nostra soluzione con oro. 516 00:38:40,880 --> 00:38:42,520 E per questo viviamo... No, per favore, non oro. 517 00:38:43,280 --> 00:38:45,280 Ce l'abbiamo fatta con fatica, le nostre mazze d'oro. 518 00:38:46,720 --> 00:38:47,720 Sono pazzi. 519 00:38:49,160 --> 00:38:50,160 Senza una donna, pazzo. 520 00:38:50,240 --> 00:38:51,420 Ovviamente sono pazzi. 521 00:38:52,160 --> 00:38:53,480 Allora cosa vuoi? 522 00:38:53,920 --> 00:38:54,920 La nostra oca. 523 00:38:55,540 --> 00:38:56,540 Che cosa? 524 00:38:56,690 --> 00:38:57,880 Sì, la nostra oca. 525 00:38:58,110 --> 00:38:59,700 È volato oltre l'angolo, qui dentro. 526 00:38:59,920 --> 00:39:01,040 Ci piacerebbe averlo di nuovo. 527 00:39:01,265 --> 00:39:03,080 Fa parte della nostra fortuna che noi... 528 00:39:03,820 --> 00:39:05,000 Dovresti avere la tua oca. 529 00:39:05,200 --> 00:39:06,200 E altre cento oche. 530 00:39:07,050 --> 00:39:11,320 Ma affinché non possa più causare danni, porta Don Rolls con te. 531 00:39:11,520 --> 00:39:13,300 Terrà le oche per te. 532 00:39:13,500 --> 00:39:15,280 E forse ama ancora uno di voi. 533 00:39:16,120 --> 00:39:17,120 Per caso. 534 00:39:17,540 --> 00:39:19,340 Ma pensi, signor King, siamo gente povera. 535 00:39:19,480 --> 00:39:21,460 Come dovremmo... Basta parlare. 536 00:39:21,580 --> 00:39:22,140 Andare. 537 00:39:22,141 --> 00:39:22,700 Vai avanti. 538 00:39:23,100 --> 00:39:23,660 Tutti e tre. 539 00:39:23,980 --> 00:39:25,020 Oppure mi addormenterò di nuovo. 540 00:39:51,650 --> 00:39:53,330 Mele bellissime, bellissime. 541 00:39:53,510 --> 00:39:54,230 Non mi è permesso prendere nulla. 542 00:39:54,231 --> 00:39:55,130 È colpa tua. 543 00:39:55,250 --> 00:39:56,250 Sono deliziosi. 544 00:39:56,910 --> 00:39:57,910 Me ne sbarazzerò. 545 00:39:59,650 --> 00:40:01,550 Ecco, prendi un pezzo di quello che mangio me stesso. 546 00:40:02,090 --> 00:40:03,450 Quindi non pensi che sia velenoso. 547 00:41:25,660 --> 00:42:09,420 Don Rolls Non farlo. 548 00:42:10,600 --> 00:42:12,560 Amami e liberami. 549 00:42:13,260 --> 00:42:14,560 Quando verrai rilasciato? 550 00:42:14,561 --> 00:42:16,340 Dalla mia bruttezza. 551 00:42:16,700 --> 00:42:17,860 Non sono dell'umore giusto per quello. 552 00:42:18,160 --> 00:42:18,820 Sono felice. 553 00:42:18,880 --> 00:42:20,120 Di cosa dovrei essere infelice? 554 00:42:45,380 --> 00:42:47,980 È così che dovrebbe comportarsi una regina? 555 00:42:48,840 --> 00:42:52,320 Oh, sì, ma... Per favore, amami. 556 00:42:52,760 --> 00:42:54,140 Mi coprirò anche la faccia. 557 00:42:54,320 --> 00:42:55,880 Basta, non lasciarmi... 558 00:42:57,620 --> 00:42:59,060 Così innocente. 559 00:43:05,640 --> 00:43:06,980 Non scappare. 560 00:43:10,100 --> 00:43:13,040 Il mio corpo non è brutto come la mia faccia. 561 00:43:15,160 --> 00:43:16,240 Portami. 562 00:43:18,480 --> 00:43:20,140 Prendimi solo una volta. 563 00:43:20,680 --> 00:43:21,740 Tra le tue braccia. 564 00:43:51,790 --> 00:43:52,790 Hans! 565 00:43:54,530 --> 00:43:55,530 Hans! 566 00:43:57,530 --> 00:43:59,810 È una bella sensazione vederci di nuovo. 567 00:43:59,870 --> 00:44:02,010 Dove siamo solo la metà l'uno dell'altro. 568 00:44:02,110 --> 00:44:03,510 Ma hai sbagliato strada. 569 00:44:04,820 --> 00:44:06,010 Questo è quello che volevo dire. 570 00:44:07,070 --> 00:44:08,770 Ma è meglio se ne abbiamo due. 571 00:44:09,580 --> 00:44:11,610 Due oche sono più facili da condividere che una. 572 00:44:12,050 --> 00:44:13,090 Se non hai un coltello. 573 00:44:13,230 --> 00:44:14,230 Questo è quello che penso. 574 00:44:14,410 --> 00:44:15,410 Quindi andiamo. 575 00:44:42,210 --> 00:44:43,030 Grazie. 576 00:44:43,070 --> 00:44:44,070 Finalmente libero. 577 00:44:44,430 --> 00:44:45,430 Oh, aria. 578 00:44:45,730 --> 00:44:46,730 In una vita. 579 00:44:47,370 --> 00:44:48,370 Amiamo. 580 00:45:05,340 --> 00:45:07,400 Saremo presto liberi. 581 00:45:12,570 --> 00:45:13,690 Grazie. 582 00:45:15,250 --> 00:45:16,750 Buon appetito. 583 00:45:30,140 --> 00:45:31,640 Non deluderci. 584 00:45:32,560 --> 00:45:34,860 Siamo gentili e gentili. 585 00:45:35,740 --> 00:45:38,000 Siamo molto divertenti. 586 00:45:40,740 --> 00:45:42,800 Portaci fuori. 587 00:45:43,860 --> 00:45:46,020 Non deluderci. 588 00:45:47,400 --> 00:45:49,800 Siamo gentili e gentili. 589 00:45:50,340 --> 00:45:53,000 Siamo molto divertenti. 590 00:46:43,290 --> 00:46:44,690 Amore. 591 00:47:49,600 --> 00:47:50,740 Oh, Juringe. 592 00:47:50,980 --> 00:47:52,240 Il mio cuore fa così male. 593 00:47:52,480 --> 00:47:53,620 Come se dovessi morire. 594 00:47:54,800 --> 00:47:56,180 Non aver paura, Juringe. 595 00:47:57,720 --> 00:47:59,500 Vedo qualcosa che brilla dietro il cespuglio. 596 00:48:00,320 --> 00:48:01,320 Non siamo perduti. 597 00:48:04,300 --> 00:48:05,300 Come sto? 598 00:48:05,770 --> 00:48:07,360 Non posso liberarmi di te. 599 00:48:30,520 --> 00:48:32,040 Alzati e seguimi. 600 00:48:35,520 --> 00:48:36,520 Dove siamo? 601 00:48:36,880 --> 00:48:38,040 Cos'hai fatto con Juringe? 602 00:48:38,540 --> 00:48:40,940 Eccola, la tua Juringe. 603 00:48:41,320 --> 00:48:42,440 Ridatemela, per favore. 604 00:48:42,760 --> 00:48:45,400 Se la rivuoi indietro, devi trovare il fiore rosso. 605 00:48:45,401 --> 00:48:49,040 Ma non avrai alcuna possibilità. 606 00:48:51,120 --> 00:48:52,620 Dai. 607 00:49:13,890 --> 00:49:15,510 Dillo. 608 00:50:12,660 --> 00:50:15,590 Specchio, specchio sul muro. 609 00:50:20,550 --> 00:50:21,550 Dillo. 610 00:50:31,460 --> 00:50:53,120 Specchio, specchio sul muro. 611 00:50:53,121 --> 00:50:54,280 Tu, mia regina. 612 00:50:55,400 --> 00:50:56,920 Sei la più bella qui. 613 00:51:00,840 --> 00:51:01,960 Vieni, caro lupo. 614 00:51:03,720 --> 00:51:05,500 Vieni, amami. 615 00:51:20,660 --> 00:51:21,780 Vieni, caro orso. 616 00:51:22,400 --> 00:51:24,000 Amiamo e consoliamo. 617 00:51:24,160 --> 00:51:25,980 So che sei un principe azzurro. 618 00:51:28,455 --> 00:51:29,680 No, aspetta. 619 00:51:30,580 --> 00:51:31,580 Rimanere. 620 00:51:31,920 --> 00:51:33,920 Sono la figlia di una regina. 621 00:52:24,880 --> 00:52:25,880 Vieni, caro re volpe. 622 00:52:26,400 --> 00:52:27,520 Vieni, amiamo. 623 00:52:57,420 --> 00:52:58,420 Aschenputtel. 624 00:52:59,820 --> 00:53:00,980 Ci sono molti brombi qui. 625 00:53:04,380 --> 00:53:05,380 Vai a prenderne un po'. 626 00:53:21,580 --> 00:53:24,300 Se presto farà buio, non la troverà casa. 627 00:53:25,720 --> 00:53:29,900 Diciamo che il cavallo aveva paura di un orso e non riusciva più a resistere. 628 00:53:31,270 --> 00:53:32,180 Povero Aschenputtel. 629 00:53:32,181 --> 00:53:33,880 È un bene che l'abbiamo lasciata andare. 630 00:53:34,980 --> 00:53:35,980 SÌ. 631 00:53:40,320 --> 00:53:43,755 Ma chi ci farà il letti, vestirci e spazzolarci 632 00:53:43,756 --> 00:53:46,761 i nostri capelli e pulire i nostri scarpe e tenerci con le rose? 633 00:53:48,360 --> 00:53:49,820 Quindi la madre deve lavorare di più. 634 00:53:50,280 --> 00:53:51,280 Esattamente. 635 00:54:07,880 --> 00:54:08,880 Una luce. 636 00:54:09,550 --> 00:54:10,890 È di nuovo un lupo? 637 00:54:11,290 --> 00:54:12,290 Uno con un occhio solo? 638 00:54:12,910 --> 00:54:14,170 No, non è un lupo. 639 00:54:14,770 --> 00:54:15,810 È una luce. 640 00:55:07,845 --> 00:55:08,970 Che cos'è? 641 00:55:09,250 --> 00:55:10,470 Cerca tu stesso. 642 00:55:28,635 --> 00:55:29,635 Chi sei? 643 00:55:32,040 --> 00:55:33,080 Siamo... 644 00:55:33,255 --> 00:55:34,535 Cerchiamo un accampamento notturno. 645 00:55:35,560 --> 00:55:36,000 Vai di nuovo. 646 00:55:36,500 --> 00:55:37,560 Questa è la casa di un ladro. 647 00:55:37,980 --> 00:55:39,416 Se torni a casa, ti uccideranno. 648 00:55:39,440 --> 00:55:40,440 Che cos'è? 649 00:55:41,000 --> 00:55:42,020 Nello stagno? 650 00:55:43,360 --> 00:55:45,600 Non sono solo ladri, ma anche umani mangiatori. 651 00:55:49,460 --> 00:55:52,820 Preferiscono nutrire le giovani donne, di cui abusavano. 652 00:55:56,500 --> 00:55:57,860 Vieni, sei perduto. 653 00:55:58,740 --> 00:55:59,880 Nascondetevi dietro i barili. 654 00:56:21,110 --> 00:56:22,570 Cosa vuole da me? 655 00:56:23,030 --> 00:56:24,030 Lasciami andare. 656 00:58:01,650 --> 00:58:06,870 Andiamo, andiamo, andiamo. 657 00:58:49,050 --> 00:58:50,230 Andiamo, andiamo, andiamo. 658 00:58:50,270 --> 00:58:51,270 Mangiare. 659 00:59:07,600 --> 00:59:17,420 Andiamo, andiamo, andiamo. 660 00:59:36,970 --> 00:59:44,820 Andiamo, andiamo, andiamo 661 00:59:49,450 --> 00:59:50,450 su. 662 01:00:06,890 --> 01:00:11,840 Te ne sei andato? 663 01:00:12,490 --> 01:00:13,490 Puoi scendere. 664 01:00:39,565 --> 01:00:40,960 È un bene che non sia stata mangiata. 665 01:00:42,150 --> 01:00:43,440 Ma era piuttosto magra. 666 01:00:43,890 --> 01:00:44,740 L'ho stesa. 667 01:00:44,860 --> 01:00:46,200 Quella è lei dalla botte. 668 01:00:53,960 --> 01:00:55,420 Che fortuna intorno a noi. 669 01:00:57,380 --> 01:00:58,380 SÌ. 670 01:01:00,400 --> 01:01:01,840 Adesso ci mancano solo le oche. 671 01:01:04,940 --> 01:01:05,940 Ce n'è già uno. 672 01:01:09,525 --> 01:01:10,660 Ecco il secondo. 673 01:01:10,720 --> 01:01:14,140 Ti ha salvato quando è volata nel fuoco e prese l'ultima luce del ladro. 674 01:01:16,220 --> 01:01:17,620 Peccato per le bellissime piume. 675 01:01:51,220 --> 01:01:51,900 Dai. 676 01:01:51,901 --> 01:01:53,000 Ho qualcosa per te. 677 01:02:10,620 --> 01:02:11,620 Qui. 678 01:02:12,420 --> 01:02:13,900 Devi portarlo sempre con te. 679 01:02:14,260 --> 01:02:15,260 Ti porterà fortuna. 680 01:02:31,520 --> 01:02:32,520 Bellissimo anello. 681 01:02:35,540 --> 01:02:36,540 Bellissimo dito. 682 01:02:45,390 --> 01:02:51,780 Andiamo, andiamo, andiamo. 683 01:03:08,990 --> 01:03:12,430 In quanto araldo del re, sei il figlio di tutti i giovani del paese, 684 01:03:12,760 --> 01:03:13,760 e così sia. 685 01:03:13,850 --> 01:03:16,066 Il re avrà una festa alla quale tutti i 686 01:03:16,067 --> 01:03:19,211 giovani di alto rango del paese sono invitati. 687 01:03:19,450 --> 01:03:23,810 A cui il figlio del re terrà un spettacolo di nozze, una giovane sposa con sua moglie 688 01:03:24,580 --> 01:03:25,670 e alla nostra regina. 689 01:03:28,330 --> 01:03:29,550 Cosa indosso lì? 690 01:03:29,630 --> 01:03:31,210 Rosso, un vestito rosso. 691 01:03:31,430 --> 01:03:33,190 In modo che possa vedere come è viola il re è. 692 01:03:33,191 --> 01:03:33,950 Indossane rapidamente uno verde. 693 01:03:34,030 --> 01:03:35,226 Quello verde è il colore della speranza. 694 01:03:35,250 --> 01:03:36,570 Allora non mi disprezzerà. 695 01:03:37,890 --> 01:03:40,570 Quello è il contenitore per la cenere. 696 01:03:40,970 --> 01:03:41,970 È ancora vivo. 697 01:03:42,670 --> 01:03:43,990 Nemmeno un lupo vuole mangiarlo. 698 01:03:44,920 --> 01:03:47,550 Sarai molto felice di averlo potuto per partecipare alla nostra felicità, giusto? 699 01:03:48,150 --> 01:03:49,150 Sì, io sono. 700 01:03:49,190 --> 01:03:50,270 Ti ringrazio moltissimo. 701 01:03:50,890 --> 01:03:52,610 Se hai di nuovo bisogno del mio aiuto, chiamaci. 702 01:03:52,710 --> 01:03:54,530 Chiama Hans due volte e siamo lì. 703 01:03:54,830 --> 01:03:55,570 Lo farò. 704 01:03:55,850 --> 01:03:58,270 Vivi bene e prenditi cura dei ladri e animali selvatici. 705 01:03:58,330 --> 01:04:00,270 Non possono farci niente, come hai fatto tu visto. 706 01:04:07,300 --> 01:04:08,380 La stupida oca. 707 01:04:08,560 --> 01:04:09,880 Dovresti pettinarmi subito i capelli. 708 01:04:10,000 --> 01:04:11,036 E non strofinarmi con olio di rose. 709 01:04:11,060 --> 01:04:13,040 Ho il viso più bello. 710 01:04:13,041 --> 01:04:14,960 Ho le gambe più belle. 711 01:04:15,120 --> 01:04:16,120 Posso calpestarlo meglio. 712 01:04:16,540 --> 01:04:17,400 Sei più stupido. 713 01:04:17,480 --> 01:04:18,480 Sei peggio. 714 01:04:18,785 --> 01:04:21,220 Sei un garzone migliore di una regina. 715 01:04:21,400 --> 01:04:24,400 Ti farò al mio braccio quando lo diventerò regina, in modo da ottenere un seno più grande. 716 01:04:24,920 --> 01:04:26,960 Non lo farai affatto, perché sei lontano troppo stupido. 717 01:04:27,580 --> 01:04:29,260 Ti graffierò il lato destro faccia. 718 01:04:29,500 --> 01:04:30,500 Avvicinati. 719 01:04:32,320 --> 01:04:33,920 Tu, capra spudorata. 720 01:04:37,390 --> 01:04:38,390 Dove stai andando? 721 01:04:39,240 --> 01:04:41,800 Vado a sistemare il mio vestito rosso e quello dorato scarpe. 722 01:04:41,801 --> 01:04:46,620 Se divento regina, ne avrai una nuova titolo. 723 01:04:47,880 --> 01:04:51,080 Se rendi il mio vestito verde più bello del suo vestito rosso, e diventerò regina, 724 01:04:51,200 --> 01:04:53,400 Ti darò un cavaliere che ti porterà alla regina. 725 01:05:05,015 --> 01:05:06,015 Perché stai in piedi? 726 01:05:06,150 --> 01:05:07,150 Perché sei in piedi. 727 01:05:09,650 --> 01:05:10,650 Vai avanti. 728 01:05:12,910 --> 01:05:13,710 Non posso. 729 01:05:13,711 --> 01:05:15,230 Non riesco ad alzare i piedi. 730 01:05:18,550 --> 01:05:19,850 Qualcuno ci ha rapito. 731 01:05:20,570 --> 01:05:21,430 Questa è una brutta condizione. 732 01:05:21,570 --> 01:05:22,310 Chi deve essere servito con esso? 733 01:05:22,470 --> 01:05:23,470 Me. 734 01:05:23,975 --> 01:05:25,510 Mi sei arrivato troppo vicino. 735 01:05:26,490 --> 01:05:27,270 Cosa vuoi da noi? 736 01:05:27,470 --> 01:05:27,950 Andiamo. 737 01:05:28,210 --> 01:05:29,210 Non posso. 738 01:05:29,710 --> 01:05:31,130 Devo sfruttare l'opportunità. 739 01:05:36,070 --> 01:05:40,970 Le coppie amorose sono più efficienti di due persone come te. 740 01:05:41,600 --> 01:05:42,810 Sei già troppo maturo. 741 01:05:45,365 --> 01:05:47,350 Potrei rinunciarti. 742 01:05:47,351 --> 01:05:48,631 Vi trasformerò in maiali. 743 01:05:50,530 --> 01:05:50,970 Per favore, non farlo. 744 01:05:51,510 --> 01:05:53,190 Non abbiamo avuto buone esperienze con i maiali. 745 01:05:53,770 --> 01:05:55,130 Siamo fortunati. 746 01:05:55,190 --> 01:05:57,250 Dici che non puoi fare molto con noi. 747 01:05:57,590 --> 01:05:58,850 Devo trasformarvi in ​​maiali. 748 01:05:59,010 --> 01:06:00,010 Questo è il mio lavoro. 749 01:06:01,760 --> 01:06:03,070 Quando verremo rilasciati? 750 01:06:03,430 --> 01:06:04,430 Mai. 751 01:06:05,050 --> 01:06:08,790 A meno che qualcuno non trovi il fiore rosso. 752 01:06:10,780 --> 01:06:11,780 Fiore rosso? 753 01:06:21,810 --> 01:06:23,520 Il tuo vestito è molto sexy. 754 01:06:24,980 --> 01:06:26,880 Non sembri amore. 755 01:06:27,320 --> 01:06:29,780 Sembri una giovane donna pallida. 756 01:06:30,270 --> 01:06:32,180 Una giovane donna pallida è migliore di una vecchia donna. 757 01:06:32,500 --> 01:06:33,500 Il tuo vestito ti sta bene. 758 01:06:33,780 --> 01:06:35,180 Il mio colore ti fa sperare. 759 01:06:35,181 --> 01:06:36,500 La tua ha perso ogni speranza. 760 01:06:36,880 --> 01:06:38,000 Lasciami andare. 761 01:06:38,590 --> 01:06:39,670 Non voglio essere una regina. 762 01:06:41,740 --> 01:06:42,740 Guardati. 763 01:06:42,900 --> 01:06:43,900 Sei pieno di sporcizia. 764 01:06:45,500 --> 01:06:47,880 Ti ho messo una ciotola di lenti nel culo. 765 01:06:47,881 --> 01:06:52,800 Se ti togli le lenti entro due ore, dovresti venire con me. 766 01:06:59,770 --> 01:07:00,930 Cosa fai? 767 01:07:01,370 --> 01:07:02,670 Non potete diventare due regine. 768 01:07:03,490 --> 01:07:07,190 Ma se vi graffia la faccia, nessuno di voi lo sarà. 769 01:07:09,450 --> 01:07:13,950 Tu, colomba addomesticata, uccello del cielo, vieni e aiutami a leggere. 770 01:07:14,530 --> 01:07:15,530 Eccoci qui. 771 01:07:15,790 --> 01:07:17,270 Ovviamente non ci riconosci. 772 01:07:17,670 --> 01:07:18,710 Siamo Hans e Hans. 773 01:07:19,860 --> 01:07:21,230 Siete Hans e Hans? 774 01:07:21,770 --> 01:07:22,450 Oh, poverina. 775 01:07:22,530 --> 01:07:23,690 Chi ti ha fatto gli uccelli? 776 01:07:24,390 --> 01:07:25,390 Una strega. 777 01:07:26,390 --> 01:07:27,786 E mi lamento della mia perdita. 778 01:07:27,810 --> 01:07:29,070 Cosa c'è contro il tuo? 779 01:07:29,630 --> 01:07:30,830 Niente, niente. 780 01:07:31,010 --> 01:07:32,350 Ma vogliamo aiutarti. 781 01:07:32,970 --> 01:07:34,850 Dovrei leggere le lenti il culo. 782 01:07:35,230 --> 01:07:36,630 Allora posso venire con te al ballo. 783 01:07:37,410 --> 01:07:37,850 Sciocchezze. 784 01:07:38,250 --> 01:07:41,870 E se leggessi dieci ciotole con le nostre aiuto, non vi porteranno con loro. 785 01:07:41,970 --> 01:07:45,270 Mettiti sotto questa betulla argentata e gira la il dito del ladro. 786 01:07:49,810 --> 01:07:51,590 Vuoi qualcosa? 787 01:07:57,275 --> 01:07:59,230 Caro albero, scuotiti e scuotiti te stesso. 788 01:07:59,475 --> 01:08:01,070 Lanciami oro e argento. 789 01:09:12,130 --> 01:09:13,690 Vorremmo battere le mani. 790 01:10:26,680 --> 01:10:27,240 Divertente. 791 01:10:27,500 --> 01:10:28,860 Allora avrei sentito i pollici. 792 01:10:29,300 --> 01:10:31,560 Voleva solo dirmi che non è così intendi me. 793 01:10:31,880 --> 01:10:32,340 Tu per primo. 794 01:10:32,700 --> 01:10:37,400 Voleva solo dirti che sei un capra, quando quest'altra capra appare lì. 795 01:11:01,300 --> 01:11:04,060 Il giorno successivo. 796 01:13:00,950 --> 01:13:01,950 Aspettare. 797 01:13:06,480 --> 01:13:08,160 Ecco, prendi il coltello e taglia la punta. 798 01:13:14,560 --> 01:13:15,560 Vai avanti. 799 01:13:43,260 --> 01:13:44,260 Vai avanti. 800 01:14:00,060 --> 01:14:01,380 Il sangue è nella scarpa. 801 01:14:01,560 --> 01:14:02,700 La scarpa è troppo piccola. 802 01:14:03,000 --> 01:14:04,480 La moglie giusta è seduta a casa. 803 01:14:27,760 --> 01:14:29,000 Taglia un pezzo del tallone. 804 01:14:29,440 --> 01:14:32,000 Quando sei una regina, non sei obbligata a farlo camminare più. 805 01:15:00,790 --> 01:15:01,790 Vai avanti. 806 01:16:21,150 --> 01:16:23,370 Non ti divertirai molto. 807 01:16:24,710 --> 01:16:26,190 Sono ancora molto magri. 808 01:16:27,410 --> 01:16:28,250 Lo dici sempre. 809 01:16:28,251 --> 01:16:30,010 Lasciali vedere. 810 01:16:31,170 --> 01:16:33,030 Mostrami le tue dita. 811 01:16:56,370 --> 01:16:57,890 Fai attenzione a non esagerare. 812 01:16:58,070 --> 01:17:00,290 Allora non posso più aiutarti. 813 01:18:20,680 --> 01:18:21,700 Andare via. 814 01:18:46,850 --> 01:18:48,000 Che fortuna. 815 01:18:52,140 --> 01:18:53,140 BENE? 816 01:18:53,260 --> 01:18:53,640 BENE? 817 01:18:53,990 --> 01:18:55,870 Non dovrei essere in grado di aiutarti in quanto uno solo? 818 01:18:59,340 --> 01:18:59,980 Meno male. 819 01:19:00,360 --> 01:19:01,660 Lei è una vera oca. 820 01:19:22,440 --> 01:19:25,080 Mia cara piccola farfalla. 821 01:19:26,260 --> 01:19:28,740 Perché mi piace essere nelle tue orecchie. 822 01:19:30,460 --> 01:19:32,340 Con la mia musica tagliente. 823 01:19:34,140 --> 01:19:35,880 Stai andando bene. 824 01:19:36,000 --> 01:19:37,780 Perché canti in modo così divertente con il tuo maiale. 825 01:19:40,205 --> 01:19:42,380 Sì, questo fazzoletto ha dell'oro dentro gola. 826 01:19:46,960 --> 01:19:48,480 Dove hai comprato la bellissima oca? 827 01:19:49,240 --> 01:19:50,310 Non l'abbiamo comprato. 828 01:19:50,710 --> 01:19:51,530 L'abbiamo scambiato con un maiale. 829 01:19:51,531 --> 01:19:53,170 E il maiale? 830 01:19:53,570 --> 01:19:54,570 L'abbiamo preso per una mucca. 831 01:19:55,270 --> 01:19:55,750 E la mucca? 832 01:19:56,130 --> 01:19:56,790 Per un cavallo. 833 01:19:56,990 --> 01:19:57,990 E il cavallo? 834 01:19:58,330 --> 01:19:59,330 Per un pezzo d'oro. 835 01:19:59,910 --> 01:20:00,910 E l'oro? 836 01:20:01,390 --> 01:20:02,470 Per sette anni di stipendio. 837 01:20:04,320 --> 01:20:07,250 Vedo che sapevate come aiutarvi a vicenda. 838 01:20:07,620 --> 01:20:09,150 Ora dovremmo essere in grado solo di cantare. 839 01:20:09,290 --> 01:20:10,650 In modo che la tua fortuna sia rotonda. 840 01:20:13,070 --> 01:20:14,590 Oh sì, ci piacerebbe. 841 01:20:15,330 --> 01:20:16,890 Allora sarai come me. 842 01:20:16,891 --> 01:20:17,971 Questo non ti appartiene. 843 01:20:18,170 --> 01:20:19,730 Questa è una pietra e una roccia. 844 01:20:20,090 --> 01:20:21,210 L'altro è tuo. 845 01:20:22,850 --> 01:20:24,450 Ho un'altra pietra. 846 01:20:24,750 --> 01:20:27,050 Non voglio niente di più del tuo oca. 847 01:20:27,170 --> 01:20:28,170 Lo vuoi? 848 01:20:28,400 --> 01:20:31,230 Come posso cantare e sentirmi sempre dorato nel gola? 849 01:20:31,630 --> 01:20:33,330 Te lo prometto. 850 01:20:34,370 --> 01:20:35,790 Hai un'altra pietra. 851 01:20:37,020 --> 01:20:38,300 E poi possiamo cantare subito? 852 01:20:38,990 --> 01:20:41,330 Sì, basta camminare per poche centinaia di miglia. 853 01:20:41,730 --> 01:20:42,950 Finché le pietre non funzioneranno. 854 01:20:44,290 --> 01:20:46,010 E poi iniziamo. 855 01:21:06,910 --> 01:21:07,910 Era questa la scommessa? 856 01:21:08,120 --> 01:21:09,120 SÌ. 857 01:21:10,260 --> 01:21:11,480 Prugne, ecco la roccia. 858 01:21:17,870 --> 01:21:21,440 In modo che siamo ancora fortunati in questo modo buon modo per liberarsi dalle pietre pesanti. 859 01:21:22,000 --> 01:21:23,560 E senza dover sporgere denuncia. 860 01:21:25,450 --> 01:21:31,981 Ora possiamo, liberi da ogni peso e con il cuore leggero, possiamo... Cosa? 861 01:21:33,720 --> 01:21:37,101 Una volta era... Canta! 862 01:21:37,360 --> 01:21:43,531 Era una volta... era una volta. 863 01:22:04,671 --> 01:22:04,800 .. 864 01:22:04,801 --> 01:22:05,801 Era una volta... 865 01:22:10,380 --> 01:22:15,572 La giornata è bella perché oggi sono libero Il tempo di 866 01:22:15,573 --> 01:22:22,961 i sogni sono finiti per sempre Era una volta... Era una volta... 867 01:22:28,420 --> 01:22:36,420 Inizio a sorridere ma sono una ragazza di oggi e non ci credo più, lo sento 868 01:22:40,940 --> 01:22:48,940 libero oggi la mia vita inizia il fiore rosso d'amore scioglie la fascia magica 869 01:23:54,970 --> 01:23:58,250 Mi piace stare da solo. 870 01:24:24,970 --> 01:24:32,550 Ridi di me e tendi la mano io. 871 01:24:32,551 --> 01:24:39,190 Seguirai il percorso che percorriamo in a paese stretto? 872 01:24:45,730 --> 01:24:51,370 C'era una volta una favola. 873 01:24:51,371 --> 01:24:55,570 Ma sono una ragazza e un fidanzato. 874 01:24:56,210 --> 01:24:59,670 E non ci credo più. 875 01:25:22,330 --> 01:25:30,330 La fiaba La fiaba La fata racconto Grazie per la visione!